Vendingene i den såkalte Moskva-saken går i rasende fart. Allerede i går kom de to første dommene: Daniil Beglets og Ivan Podkopajev ble
dømt til henholdsvis to og tre år for vold mot politiet. I dag falt dommen mot
Kirill Zjukov, som fikk tre års fengsel. To andre rettssaker, mot Kotov
og Kovalenko, er i gang, og vil antagelig også avsluttes om kort tid. Aktor
har lagt ned påstand om fem år for Kovalenko, som vil være en svært streng straff.
Dette er sakene som gjelder vold mot politiet. Men når det
gjelder siktelsene etter paragraf 212 om «masseopptøyer», ser alt ut til å
falle fisk. For i går kom også den gledelige nyheten om at siktelsene mot Abanitsjev,
Konon, Barabanov og Kostenok er frafalt, og at Jegor Zjukov og Sergej Fomin har
blitt overført fra varetekt til husarrest. Siktelsen om masseopptøyer mot
Zjukov er også frafalt, i stedet er han siktet for ekstremisme.
Sjefredaktør for Mediazona, Sergej Smirnov, tror
Moskva-saken kommer til å bli henlagt på grunn av all harmen den har vagt i samfunnet,
og på grunn av den nye ekstremismesiktelsen mot Jegor Zjukov. Følgende er
sakset og oversatt fra en video som Mediazona la ut i går hvor Smirnov
reflekterer over dagens hendelser.
«Jo mer vi viser at vi er opprørt, jo flere underskriftskampanjer vi lager, jo mer vi demonstrerer, jo oftere vi er med på rettsmøter, jo større blir kostnadene for styresmaktene»
YouTube, 3. september 2019
Sergej Smirnov
 |
| Sergej Smirnov, skjermdump fra YouTube |
«Dette er veldig viktig. Hvorfor har Moskva-saken raknet?
Alle har hørt at Jegor Zjukov [og fire andre] ikke lenger er siktet for
masseopptøyer, og det forteller oss at Moskva-saken om masseopptøyer kommer til
å bli henlagt. Dette er helt garantert en politisk beslutning. Den første
politiske beslutningen var å reise straffesak om masseopptøyer. Det var
borgermester Sergej Sobjanin som først snakket offentlig om denne saken i
begynnelsen av etterforskningen.
Sobjanin har neppe tatt avgjørelsen om å reise straffesaken om masseopptøyer selv. Jeg vet ikke hvem det var, og jeg vil heller ikke vite noe om det spillet der. Men – avgjørelsen var politisk, de så hvordan ting utspilte seg, og så tok de en ny politisk beslutning, om å droppe «masseopptøyene». Jeg er helt seriøs! Og det skjer som alltid over flere politiske nivåer. Styresmaktene følger alltid med på hvilke kostnader straffesaker fører med seg. Hvis kostandene blir altfor store, og selv om etterforskningskomiteen gjør motstand, er det best å lukke saken. Altså, jo mer vi viser at vi er opprørt, jo flere underskriftskampanjer vi lager, jo mer vi demonstrerer, jo oftere vi er med på rettsmøter, jo større blir kostnadene. Jeg håper at Mediazona har vært på å påvirke situasjonen i alle fall litte grann, det vil jeg gjerne tro, at vi har påvirket i det minste et gram, at folk har lest, blitt opprørt, delt, om for eksempel dette colabegeret til Sergej Abanitsjev. Det opprørte meg sånn at jeg gikk til retten for å stille kausjon. De har altså vurder plusser og minuser, og bestemt seg for å lukke saken om masseopptøyer. Det er en politisk beslutning. Det fins jo en risiko for at noen [av de siktede] blir igjen i saken, vi har enda ikke hørt noe mer om Aleksej Minjajlo i nyhetene, vi får se hva som skjer med ham, foreløpig vet vi ikke. Men det viktige at disse fire menneskene ble satt fri dag, gratulerer til dem og deres familier for at dette marerittet er over.
Sobjanin har neppe tatt avgjørelsen om å reise straffesaken om masseopptøyer selv. Jeg vet ikke hvem det var, og jeg vil heller ikke vite noe om det spillet der. Men – avgjørelsen var politisk, de så hvordan ting utspilte seg, og så tok de en ny politisk beslutning, om å droppe «masseopptøyene». Jeg er helt seriøs! Og det skjer som alltid over flere politiske nivåer. Styresmaktene følger alltid med på hvilke kostnader straffesaker fører med seg. Hvis kostandene blir altfor store, og selv om etterforskningskomiteen gjør motstand, er det best å lukke saken. Altså, jo mer vi viser at vi er opprørt, jo flere underskriftskampanjer vi lager, jo mer vi demonstrerer, jo oftere vi er med på rettsmøter, jo større blir kostnadene. Jeg håper at Mediazona har vært på å påvirke situasjonen i alle fall litte grann, det vil jeg gjerne tro, at vi har påvirket i det minste et gram, at folk har lest, blitt opprørt, delt, om for eksempel dette colabegeret til Sergej Abanitsjev. Det opprørte meg sånn at jeg gikk til retten for å stille kausjon. De har altså vurder plusser og minuser, og bestemt seg for å lukke saken om masseopptøyer. Det er en politisk beslutning. Det fins jo en risiko for at noen [av de siktede] blir igjen i saken, vi har enda ikke hørt noe mer om Aleksej Minjajlo i nyhetene, vi får se hva som skjer med ham, foreløpig vet vi ikke. Men det viktige at disse fire menneskene ble satt fri dag, gratulerer til dem og deres familier for at dette marerittet er over.
(…)
Jeg tror at avgjørelsen om å droppe Moskva-saken ble tatt før de gikk til ny ransakelse av leiligheten til [Jegor] Zjukov. De så for seg
følgende: ‘Vi har fått ordre om å droppe paragraf 212. Altså må vi finne noe annet
på Jegor Zjukov. Vi drar hjem til ham og beslaglegger datamaskinen,
lagringsenheter og andre ting, og prøver å bruke det til å åpne en ny sak.’
Dermed er siktelsen om masseopptøyer henlagt, og han er i stedet siktet for
oppfordringer til ekstremisme på nettet. (…) De har veldig lyst til å straffe ham. De har huket seg fast i ham,
virkelig huket seg fast, og de har veldig lyst å dømme ham på en eller annen
måte. For antagelig har de gjort han til en slags leder av alle de siktede, på
grunn av all oppmerksomheten han får. Å bare sette han fri, det greier de rett
og slett bare ikke. De kan ikke. De har veldig lyst til å finne noe å ta ham
for, til å straffe ham for noe. Det er helt uhyrlig, for det er en fullstendig
fabrikkert sak. Siktelsen er under all kritikk, det er bare tullball som står
der, om hat mot den bestående samfunnsorden... Jeg håper at også denne saken
kommer til å rakne som følge av press utenfra. Jo større press, jo større er
sjansene for at saken mot Jegor Zjukov ikke havner i retten.»
Oversatt fra YouTube, mediazzzona
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar