The Insider, 18. januar 2019
Anna Kranoperova
Advokaten til den russiske rapperen Khaski (Dmitrij
Kuznetsov) har fremmet klage til Den europeiske menneskerettighetsdomstolen
(EDM). Han mener fengslingen av rapperen under hans konsertturné i Krasnodar i
november 2018 var ulovlig. Dette melder advokat Aleksej Avansejan.
«Jeg har fremmet klaget til EMD på vegne av Khaski om
ulovlig frihetsberøvelse før domfellelse, ulovlig administrativ arrest, brudd
på retten til rettferdig rettergang og brudd på ytringsfriheten», forteller
Avansejan.
Avansejan har fortalt The Insider at de ikke krever
kompensasjon. Formålet med klagen er å oppnå rettferdighet og en innrømmelse av
at Kuznetsovs rett til å ytre seg er brutt. Ifølge klageteksten mener rapperen
at han dessuten «ble diskriminert av offentlige myndigheter på grunnlag av sin
kunstneriske virksomhet».
I november forbød russiske myndigheter Khaski å holde
konsert i Krasnodar*. Rapperen møtte opp utenfor inngangen til klubben, hvor
konserten skulle blitt holdt, hoppet opp på taket av en bil og fremførte en av sangene
sine derfra. Etter dette pågrep politiet ham.
Den 22. november ble Khaski dømt til 12 døgn i administrativ
arrest for hærverk og ble nektet helsesjekk. Den 26. november ble dommen
opphevet.
Oversatt fra The Insider
Oversatt fra The Insider
Хаски арестован на 12 суток. Рэпера задержали в Краснодаре вечером 21 ноября. Он выступил с крыши машины перед зрителями, которых не пустили на его концерт в местном клубе. pic.twitter.com/1hY0LkspLY— Meduza (@meduzaproject) 22. november 2018
*Russiske myndigheter mente at Khaskis tekster er skadelig
for barn, at de oppfordrer til selvmord, ekstremisme og bruk av narkotika. De skulle
til og med ha funnet oppfordringer til kannibalisme i en av hans mest kjente
sanger (Poema o rodine, strofen "du døde og vi spiste kjøttet ditt" er en metafor for Sovjetunionen som døde i 1991). I november blokkerte YouTube tilgangen for russiske
brukere til en annen av hans kjente sanger (Iuda), selv om musikkvideoen ikke
akkurat gir noe glansbilde av rusen. Mot slutten av året 2018 skyldte
det en bølge av avlyste konserter over hele Russland i kjølvannet av Khaskis
arrestasjon. Khaski betyr husky på norsk.
På et møte med presidentens kulturråd i desember uttalte
Putin at staten bør styre og guide innholdet i rap-musikk, samtidig som han
advarte mot streng sensur.
«Det er sant som dere sier, at rap handler om tre ting: sex,
narkotika og protest. Av disse er det selvsagt narkotika som er det mest
foruroligende. Det er åpenbart. Det er sånt noe de liker å holde på med i
utlandet. Lykke til med det. La dem få holde på med det hvis de vil. Men vi som
er her blir selvsagt nødt til å tenke over hvordan vi skal jobbe for hindre
det. Det handler også om banneord, om å ikke bruke obskønt språk. Deres løsningsforslag…
(ler) … der er et revolusjonerende forslag. Vi kan jo starte rett her, i
Kulturrådet. Det er en del av vår kultur. Derfor må vi være forsiktige. (…) Så hvordan skal vi gjøre det,
styre og rettlede i riktig retning og med riktige midler? Det er
hovedspørsmålet. Fordi den måten som dere snakket om – om knebling – det er det
minst effektive, det verste man kan finne på. Det vil fungere mot sin hensikt,
det er helt sikker», sa Putin.
Poema o rodine - Heimstaddikt
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar