Sinte hviterussere marsjerer

Grunndykk

Forrige helg gikk tusenvis av hviterussere ut i gatene i hele landet for å protestere mot den såkalte «snylteskatten» og mot president Lukasjenko. Russland på norsk gir deg et grunndykk i bakgrunnen for protestene, utdrag fra den hviterussiske avisa Belorusskij Partizans rapporter fra begivenhetene, og noen tanker om veien videre. 

By Decembrist no (Eget verk) [CC BY-SA 4.0
(http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)], via Wikimedia Commons

Protestene som i helga foregikk i flere byer i Hviterussland blir kalt «De sinte hviterusseres marsj». Det begynte på fredag den 17. februar da over 2000 hviterussere gikk ut i

Navalnyj nekter å slette anti-Forent Russland-video

Grunndykk

Sensurorganet Roskomnadzor krever at lederen for den russiske opposisjonen, Aleksej Navalnyj, sletter en video fra sin YouTube-kanal. Dersom videoen ikke slettes, vil Google bli tvunget til å blokkere innholdet, skriver Roskomnadzor i et brev som Navalnyj har publisert på sin hjemmeside den 15. februar 2017. Nå vil opposisjonspolitikeren ta saken til retten. 

Tittelen på videoen er «Vi minner kjeltringene og tyvene* om sitt manifest fra 2002». Den ble først lagt ut på YouTube i 2011, i forbindelse med parlamentsvalget samme år. I videoen leses

Russisk UD om krigsforbrytelser i Syria, om Krim og hacker-angrep

Grunndykk

Maria Zakharova, pressetalskvinne for russiske UD (MID): Amnesty, HRW og Atlantic Council sprer falske nyheter, og forsøker å forhindre en fredelig løsning i Syria. 

Aleppo, Syria, før krigen
By Bernard Gagnon (Own work) [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) 
or CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], 
via Wikimedia Commons

I februar 2017 har flere organisasjoner rapportert om krigsforbrytelser i Syria begått av syriske myndigheter og med støtte fra russiske styrker. Amnesty rapporterer om massive

Ukrainske meninger – ferske tall

Grunndykk

To NGO-er har nettopp gjennomført meningsmålinger i den ukrainske befolkningen om situasjonen i landet. Her er noen av svarene fra undersøkelsene.

Gordonua 

Meningsmåling: 65 % av ukrainere mener at krigen i øst fortsetter fordi den er gunstig for myndighetene og oligarkene i landet. 70,70 % av de spurte var enige i påstanden om at krigen fortsetter på grunn av Russlands motvilje mot å trekke ut sine styrker og oppgi støtten til «DNR» (Folkerepublikken Donetsk) og «LNR» (Folkerepublikken Lugansk). 44,80 % av ukrainere støtter begge påstandene samtidig. 

Opprørsstyrker nær Donetsk, Ukraina, 30. mai 2015
By Mstyslav Chernov (Own work) [CC BY-SA 4.0
(http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)], via Wikimedia Commons

Nesten to av tre ukrainere tror at krigen i Donbass ikke opphører fordi den er gunstig for myndighetene og oligarkene i Kiev.

Isak-katedralen ble omringet

Dypdykk
Gazeta.ru

Skrevet av Igor Vetrov, 12.februar 2017

Motstandere av å overrekke Isaakij til ROK (den russisk-ortodokse kirka, oversetters anm.) dannet en levende ring rundt katedralen. 

Korsprosesjon rundt Isak-katedralen den 12. februar 2017
By VOA («Живое кольцо» вокруг Исаакиевского собора)
[Public domain], via Wikimedia Commons

Følelsene gikk alvorlig høyt ved Isak-katedralen i Sankt Petersburg i dag. Søndag morgen den 12. februar gikk de troende rundt kirka i korsprosesjon mens de sang bønner for full hals. Etter dem stimlet motstanderne av Isaakijs overrekkelse til ROK seg sammen ved katedralen og stilte seg seg i en ring rundt den.

Isak-katedralen bak et mørkeblått bånd og forgylte prestekjoler

Dypdykk
Proved

Skrevet av Maksim Jarygin, 12. februar 2017

Mange peterburgere tilbrakte søndagen ved Isaak-katedralens vegg. Noen, med mørkeblå sløyfer på brystet, protesterte mot å gi bygningen til ROK (den russisk-ortodokse kirke, oversetters anm.). Andre, med kirkefaner og såkalte «patriotiske» flagg, demonstrerte til støtte for en slik overrekkelse. Journalist fra «Moskvas ekko i Sankt Petersburg» Maksim Jarygin fulgte forløpet til noen av aksjonene, eksklusivt for PROVED. 

Boris Chimit-Dorzhie… [CC BY 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0)]
via Wikimedia Commons

Klokka 9 om morgenen stimlet mennesker i forgylte kirkeplagg sammen i Isak-katedralen. Her var det også kosakker som sa at Isaakij endelig går over til kirkens ledelse. Etter at de hadde

Russiske statstjenestemenn: Flynn må gå på grunn av hans forhold til Russland

Grunndykk
Kosatsjev om Flynn-saken: Paranoia, russofobi, tankekriminalitet (og George Orwell)
Pusjkov om Flynn-saken: Paranoia og heksejakt

Noen russiske politikere lar ikke en sjanse til å spille fornærmet overfor USA gå fra seg. I dag løper tilsynelatende hårsåre russiske statstjenestemenn til forsvar for Trumps avtroppede sikkerhetsrådgiver Michael Flynn som i går trakk seg fra stillingen etter avsløringer om samtaler mellom ham selv og Russlands ambassadør til USA. Gjør de seg selv en bjørnetjeneste ved å forsvare Flynn?

Michael Flynn
By Ukjent (Defense Intelligence Agency website)
[Public domain], via Wikimedia Commons

Kosatsjev mistenker den nye administrasjonen i USA for russofobi

Lenta

Washington har igjen begynt å demonstrere en fiendtlig holdning overfor Russland, mener lederen for utenrikskomiteen i det russiske føderasjonsrådet (Dumaens overhus, oversetters anm.) Konstantin Kosatsjev. Dette skrev han om på sin facebook-side tirsdag den 14. februar.